| It fascinated me to gaze into its murky depths to try and see what lay at the bottom. | มันหลงฉันที่จะจ้องมองเข้า ไปในส่วนลึกมืดของมัน |
| Fleets of boats lay at harbor... filled with silks and fine gems. | ฟลีตส์เรือนอนที่ท่าเรือ ... ... ที่เต็มไปด้วยผ้าไหมและอัญมณีปรับ |
| "that lay at the bottom of the ocean and entreating the sirens not to be afraid." | ที่อยู่ก้นบึ้งของมหาสมุทร และขอร้องกับความเงียบ ว่าไม่ต้องกลัว |
| Certainly I had the wherewithal to unravel the mysteries that lay at the heart of a moron. | แน่นอนว่าข้ามีคุณสมบัติพร้อม nê'nonv'a q·amixúṇ smbátíᵽr·om ที่จะไขความลับข้อนี้ ţi'jà qâxvamláb q·oni· ที่อยู่ในจิตใจของเจ้าทึ่ม ţi'oyu' nä jít jä qog jã· ţẃ'm |
| "My earliest recurring dream was to play at Ebbets Field ... with Jackie Robinson and the Brooklyn Dodgers." | "ตอนยังเด็ก ความฝันของผม คือการได้เล่นที่สนามเอ๊บเบ็ต" "กับแจ็คกี้ โรบินสัน และบรู๊คลิน ด๊อดเจอร์" |
| I'm going to go play at my friend Natalie's house. | หนูจะไปเล่นที่บ้านนาตาลีเพื่อนหนู |
| You say he's been invited to play at Krewe Island next month ? | คุณบอกว่าเขาจะเล่นที่เกาะครูว์หรือ |
| Pretty pony wants to play at the castle. | เจ้ามาแสนดีอยากไปเล่นที่ปราสาท |
| If you wanna play at band do it at school | ถ้าอยากจะเล่น ไปเล่นที่โรงเรียนของพวกเธอสิ |
| Did you think that play at the end of crusade? It does. | เจ้าคิดหรือไม่ว่านั่นเป็นจุดจบของสงครามครูเสท? |
| So why do we play at all? | เพราะงั้น ทำไมเราไม่ลงไปเล่นล่ะ ? |
| Can't play at home because of my wife. | เพราะภรรยาฉัน ที่บ้านก็เลยเล่นไม่ได้ |